Hier noch ein paar Erinnerungen an den Urlaub

...

...ein Bierchen mit Papa...

...

...bis spät in die Nacht unterwegs sein mit Mama...

...

...rumchillen...

...

...Verwandte besuchen...

...

...den Strand geniessen...

..

...einfach Quatsch machen...

...

...oder auch schick in der Altstadt grooven...

...

mein erster Urlaub war schön!

jetzt - zurück nach hause!

Urlaub = Ausschlafen

...

alle Leute, die zuhause hart am arbeiten sind, schlafen im Urlaub gerne etwas mehr

...

все, кто дома тяжело работает, в отпуске любят поспать

...

zum Beispiel im Stehen,

...

например стоя,

...

...

im Sitzen

...

сидя,

...

...

und natuerlich im Liegen

...

и, конечно же, лёжа.

...

was man sonst noch im Urlaub gerne macht zeigen wir euch morgen.

Gute Nacht.

...

А завтра мы вам расскажем, что ещё можно в отпуске делать интересного.

Спокойной ночи.

...

Da hat mich die Mama ein bißchen runterrutschen lassen... Danach mußte ich erstmal mit den Hängetierchen spielen. Als mir das dann aber zu langweilig wurde, hab ich zu...

...Mamas Buch gegriffen. Ganz schön spannend die Lektüre!

Abens habe ich mich dann als Taliban verkleidet um meine Eltern zu verschrecken...

Die waren abr nur ganz verzückt!

Und zum Abschluss noch ein Lehrbuchfilm über meinen berühmten Bauchroller.

Babytreff

...

Verhaltene Reaktion auf den ersten - sehr direkten - Annäherungsversuch eines Jungen

...

Ой - пристают! Таро - перестань!

...

...

Jungs sind doof und machen mir halt doch noch ein bisschen Angst

...

Вот дурак!

...

...

da fühle ich mich bei den erwachsenen Beschützern doch etwas besser

...

c его папой намного веселее

...

...

...und natürlich am allerbesten bei der Mama

...

...ну а с мамой вообще хорошо

...

Was diese Woche geübt wird

ВОТ ЧЕМ МЫ РАЗВЛЕКАЕМСЯ НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ:

...

versuchen - egal wie - auf den Bauch zu drehen - im Schlaf und sonst auch immer

...

стараемся перевернуться на живот - в любом состоянии - также и во сне!

...

...

sich nach oben ziehen - zum Beispiel so...

...

А ещё мы учимся подтягиваться - например так...

...

...

...oder auch so...

...

...или так...

...

Maja und das Trampolin

...

Майя на батуте

...

Patentreife Erfindung

...

Majas Trend dieser Woche war - "ich spucke den Schnuller ca. 5 Mal pro Nacht raus und suche dann ganz nervös, so dass Mama aufstehen und mir den Schnuller wieder in den Mund reinstecken muss - und zwar zacki-zacki!"

Also, ist die Mama diese Woche ungewohnt groggy.

Mamas Antwort darauf kann man auf folgenden Fotos sehen. Oder besser gesagt, Mamas "Wunsch"-Antwort, denn natürlich war dies nicht ernst gemeint.

...

На этой неделе у Майи появилась новая мода - она стала выплёвывать соску где-то 5 раз за ночь и сразу же дико начинать её искать - так что маме надо срочно вскакивать и засовывать соску обратно в рот.

Из-за этого мама на этой неделе непривычно для себя не высыпается.

Мамин ответ на это поведение показывают следующие фотографии.

Ну ладно, сознаюсь - это был просто прикол. Никто всерьёз ничего подобного с ребёнком не делал.

...